La nuit était tombé depuis longtemps lorsqu enfin elle vit le "portail" du manoir de son ami. Retrouvant espoir, elle donna ses dernieres forces, releva sa robe déchirée afin de lui permettre de courir plus vite, malgré ses jambes lacérés.
Se tordant de douleur, elle serra les dents, ravalant ses larmes tandis que ses pieds, dont l un était nu.
Lorsqu elle passa le rempart, le garde aurait pu la prendre pour une folle. Ses cheveux en bataille piqué de branchages et de feuilles mortes, son visage taché de terre et de sang, ses vetements en lambeaux, les yeux brouillés de larmes.
Elle passa neanmoins sans qu on lui posat de question. Sa main droite pressait son flanc. Sur sa robe, a cet endroit, s etendait une large tache rouge.
Sans reflechir, elle entra dans le chateau telle une furie.